Vesîletü'n Necât 8 - Faslun fî Mu'cizâtihî Aleyhi 's-Salâtu Ve's-Selâm

Resim: Kandilli Sırtlarından Bebek
Ressam: Nazmi Ziya Güran

فصل في معجزاته عليه الصلاة والسلام
Faslun fî Mu'cizâtihî Aleyhi 's-Salâtu Ve's-Selâm

Mekke kavmi uluları bî-hılâf
Ka'be'yi ol gice kılarken tavâf

Secde kıldı Ka'be gördü hâs u âm
Düşmedi bir taşı hoş kıldı kıyâm

Rüknü rükne Ka'be'nin verdi selâm
Dediler kim doğdu ol hayru'l-enâm

Ka'be bir savt etdi ol dem nâgehân
Dedi doğdu bu gece şems-i cihân

Pâk edüp küfr ile putlardan
Resûl Kurtarıser beni müşriklerden ol

Yalın ayak baş açuben sâf sâf
Eyleyiser ümmeti beni tavâf

Ol gece tabl-ı nübüvvet urdular
Ol gece şeytanı gökden sürdüler

Nice puthâne nice deyr ü sanem
Yıkılup küfr ehline erdi elem

Ger dilersiz bulasız oddan necât
Aşk ile derd ile eydün es-Salât

Bî-hilaf: Tartışmasız.
Hâs u âm: Herkes.
Rüknü: Direk.
Hayru'l-enâm: Varlıkların en hayırlısı.
Savt: Ses, bağırma.
Nâgehân: Ansızın.
Şems-i cihân: Dünyanın güneşi.
Kurtarıser: Kurtarır
Tabl-ı nübüvvet: Nübüvvet davulu.
Deyr ü sanem: Kilise ve put.
Od: Ateş.
Necât: Kurtuluş.

Kaynak:
Süleyman Çelebi ve Mevlîd  - Bilal Kemikli (2018 Mart-İstanbul) Türkçeyi Kuranlar Serisi KETEBE Yayınları Sayfa: 45

Türkçe Mütercimi:  Hüseyin SAYKILI
Tashih: Furkan TAŞKIN