Vesîletü'n Necât 7 - Fasl

Resim: Manzara
Ressam: Nazmi Ziya Güran

فصل

Fasl

Çünki ol mahbûb-ı Rahmân u Rahîm
Kıldı dünyâyı cemâlinden naîm

Birbirine muştulayu her melek
Raksa girdi şevk u şâdîden felek

İşbu heybetden Emîne hûb-rû
Bir zaman aklı gidip geldi gerü

Gördü gitmiş hûrîler hiç kimse yok
Görmedi oğlun tazarru' kıldı çok

Hûrîler aldı tasavvur kıldı ol
Hayret içre çok tefekkür kıldı ol

Çevre yanın isteyü kıldı nazar
Gördü kim bir köşede hayru'l-beşer

Şöyle Beytu'llâha karşı ol Resûl
Yüz yere urmuş ve secde kılmış ol

Secdede başı dili tahmîd eder
Hem getürmüş parmağın tevhîd eder

Der ki ey Mevlâ yüzüm tutdum sana
Yâ ilahî ümmetim vergil bana

Çünki ben bu işleri gördüm ayân
Kalmadı sabrım hemân düşdüm revân

Geldi aklım gördüm ol sâhib-vefâ
Gözlerim nûru vü oğlum Mustafâ

Sürmelenmiş gözleri gör hikmeti
Göbeği kesilmiş olmuş sünneti

Yüzü nûru gün gibi hoş berk urur
Çünkü gördüm gönlüme geldi sürûr

Kaynadup nar-ı muhabbet kanımı
Aluben bağrıma basdım cânımı

Deprenür dudakları söyler kelâm
Anlayamadım ne derdi ol hümâm

Kulağım ağzına verdim dinledim
Söylediği sözü ol dem anladım

Hakk'a bağlayıp gönülden himmeti
Der idi kim ümmeti vâ ümmeti

Tıfl iken ol diler idi ümmetin
Sen kocaldın terk edersin sünnetin

Ümmetim dedi sana çün Mustafâ
Ver salavât sen de ana bul safâ

Ger dilersiz bulasız oddan necât
Aşk ile derd ile eydün es-Salât

Muştulayu: Müjdeleyerek.
Şevk u şâdî: Sevinç ve mutluluk.
Hûb-rû: Güzel yüzlü.
Tazarru': Dua,yakarış.
Tahmîd ider: Hamd eder.
Ver-gil: Ver.
Berk urur: Parlar.
Sürûr: Sevinç.
Deprenûr: Kıpırdar.
Hümâm: Himmetli.
Tıfl: Çocuk.
Vâ ümmetî: Ah ümmetim.
Od: Ateş.
Necât: Kurtuluş.

Kaynak:
Süleyman Çelebi ve Mevlîd  - Bilal Kemikli (2018 Mart-İstanbul) Türkçeyi Kuranlar Serisi KETEBE Yayınları Sayfa: 42

Türkçe Mütercimi:  Hüseyin SAYKILI
Tashih: Abdurrahim ÇAYLAR